Jan Těsnohlídek ml. CV (CZ / EN / PL)

Jan Těsnohlídek ml.


Jan Těsnohlídek ml. (* 11.4.1987) pochází z Krucemburku, městysu poblíž Žďáru nad Sázavou. Je držitelem Ceny Jiřího Ortena za rok 2010.

Po gymnáziu K.V. Raise v Hlinsku vystřídal mnohá zaměsnání – pracoval v knihkupectví, v kavárnách, na stavbách jako elektromontér a zedník, v galeriích, ve fastfoodové restauraci, v notářské a advokátní kanceláři ad.  Poté, co se přesunul do Prahy, krátce studoval knihovnictví a informační studia na Filozofické fakultě UK, mezi lety 2012 až 2017 žil v Polsku.

Byl oceněn v řadě literárních soutěží pro mladé autory (mimo jiné Ortenova Kutná Hora 2005–2008, Hořovice Václava Hraběte 2006, 2008). Jeho básn
ě byly zařazeny v knize Nejlepší české básně 2009 a 2013 (Host 2009, 2013). Za svou debutovou sbírku Násilí bez předsudků získal v roce 2010 Cenu Jiřího Ortena.

Bibliografie:



  • Násilí bez předsudkůPsí víno, 2009, ISBN 978-80-904162-5-3 – sbírka básní
  • Násilí bez předsudků, 2. vydání, Nakladatelství Petr Štengl, 2009, ISBN 978-80-904162-6-0 – sbírka básní
  • Rakovina, JT´s nakladatelství, 2011, ISBN 978-80-905022-1-5 – sbírka básní
  • ADA, JT´s nakladatelství, 2012, ISBN 978-80-905022-7-7 - román
  • Ještě je co ztratit, JT´s nakladatelství, 2013, ISBN 978-80-905022-8-4 - sbírka básní
  • Násilí bez předsudků, 3. vydání, JT´s nakladatelství, 2016, ISBN 978-80-905633-2-2 - sbírka básní
  • Hlavně zachraň sebe, JT´s nakladatelství, 2016, ISBN 978-80-905633-4-6 - sbírka básní
  • Básně 2005 - 2013, Nakladatelství knihovna Polička, 2017, ISBN 978-80-906832-0-4 - sebrané spisy obsahují sbírky básní Násilí bez předsudků (4. vydání), Rakovina (2. vydání) a Ještě je co ztratit (2. vydání)
  • Hranice a zdi, JT´s nakladatelství, 2018, ISBN 978-80-905633-9-1 - sbírka básní


Jeho básně byly přeloženy do angličtiny, němčiny, italštiny, holandštiny, španělštiny, polštiny, finštiny a slovinštiny a otištěny v českých i zahraničních časopisech a antologiích.  Kapela Umakart zhudebnila v roce 2012 dvě jeho básně ze sbírky "Rakovina" na albu "Vlci u dveří". Jan Těsnohlídek ml. se zúčastnil mezinárodních literárních festivalů v Čechách, na Slovensku, ve Slovinsku a Holandsku. V roce 2010 získal stipendijní měsíční pobyt v Jyväskylä ve Finsku, v roce 2012 byl na tři měsíce na stipendiu v Krakově v Polsku a v roce 2016 na 6 týdnů v Praze. V letech 2008 - 2011 byl zástupcem šéfredaktora časopisu pro současnou poezii Psí víno, od roku 2011 je porotcem literární soutěže pro mladé autory Ortenova Kutná Hora a ve stejném roce založil také nakladatelství JT's, které se zaměřuje na vydávání poezie a krátkých prozaických útvarů. Od roku 2012 je členem českého PEN klubu.

Redakčně připravil několik knih, které vyšly v nakladatelství Petr Štengl, JT's nakladatelství, Nakladatelství knihovna Polička či jako přílohy literárního časopisu Psí víno.

/


Jan Tesnohlidek is Czech writer, editor and publisher. He comes from a small village Krucemburk near Zdar nad Sazavou in south-east Bohemia. After high school he worked at many positions – in a bookshop, café, as electrician as well as mason, in different art galleries, in a fast-food restaurant, in a notary’s office, lawyer's office and other. 

He received a number of literary prizes for young writers (including Orten’s Kutna Hora 2005–2008, Vaclav Hrabet’s Horovice 2006, 2008).

Bibliogrphy:


  • Násilí bez předsudkůPsí víno, 2009, ISBN 978-80-904162-5-3 – sbírka básní
  • Násilí bez předsudků, 2. vydání, Nakladatelství Petr Štengl, 2009, ISBN 978-80-904162-6-0 – sbírka básní
  • Rakovina, JT´s nakladatelství, 2011, ISBN 978-80-905022-1-5 – sbírka básní
  • ADA, JT´s nakladatelství, 2012, ISBN 978-80-905022-7-7 - román
  • Ještě je co ztratit, JT´s nakladatelství, 2013, ISBN 978-80-905022-8-4 - sbírka básní
  • Násilí bez předsudků, 3. vydání, JT´s nakladatelství, 2016, ISBN 978-80-905633-2-2 - sbírka básní
  • Hlavně zachraň sebe, JT´s nakladatelství, 2016, ISBN 978-80-905633-4-6 - sbírka básní
  • Básně 2005 - 2013, Nakladatelství knihovna Polička, 2017, ISBN 978-80-906832-0-4 - sebrané spisy obsahují sbírky básní Násilí bez předsudků (4. vydání), Rakovina (2. vydání) a Ještě je co ztratit (2. vydání)
  • Hranice a zdi, JT´s nakladatelství, 2018, ISBN 978-80-905633-9-1 - sbírka básní

Jan Tesnohlidek edited many Czech books which were published in literature magazine Psi vino, in Petr Stengl Publishing House, Publishing house of Library in Policka and JT’s Publishing house. His first book Násilí bez předsudků received the prize Jiri Orten’s Award (2010), which is one of the highest honors for writers in Czech Republic.

His poems were translated to English, German, Italian, Finnish, Slovenian, Spain, Dutch, Hungarian, Romanian and Polish and were published in magazines and anthologies in Czech Republic and abroad. 2019 his book of poems was published in Germany (Astronauten, Hochroth Verlag) 2008 - 2011 he was second general editor in Czech literary magazine Psi vino (Prague), since 2012 he is member of Czech PEN Club.

/


Jan Těsnohlídek ( 11.04.1987) pochodzi z Krucemburku, miasta obok Žďáru nad Sázavou. Laureat nagrody Jiřího Ortena za rok 2010.


Po ukończeniu liceum K.V. Raise w Hlinsku pracował w wielu miejscach, m.in. w księgarni, kawiarniach, na budowach jako elektryk i murarz, w galeriach, fastfoodach, kancelariach notarialnej i adwokackiej.  Po przeprowadzce do Pragi krótko studiował bibliotekoznawstwo i informację naukową na Uniwersytecie Karola w Pradze.



Był nagrodzany na wielu literackich konkursach dla młodych autorów (m.in. Ortenova Kutná Hora 2005 – 2008, Hořovice Václava Hraběte 2006, 2008). Jeden z jego wierszy znalazł się w książce Nejlepší české básně 2009, 2013 (Najlepsze czeskie wiersze 2009, 2013, wyd. Host, 2009, 2013). Za swój debiutancki tomik Násilí bez předsudků (Przemoc bez uprzedzeń otrzymał nagrodę Jiřího Ortena.

Bibliografia


  • Násilí bez předsudkůPsí víno, 2009, ISBN 978-80-904162-5-3 – sbírka básní
  • Násilí bez předsudků, 2. vydání, Nakladatelství Petr Štengl, 2009, ISBN 978-80-904162-6-0 – sbírka básní
  • Rakovina, JT´s nakladatelství, 2011, ISBN 978-80-905022-1-5 – sbírka básní
  • ADA, JT´s nakladatelství, 2012, ISBN 978-80-905022-7-7 - román
  • Ještě je co ztratit, JT´s nakladatelství, 2013, ISBN 978-80-905022-8-4 - sbírka básní
  • Násilí bez předsudků, 3. vydání, JT´s nakladatelství, 2016, ISBN 978-80-905633-2-2 - sbírka básní
  • Hlavně zachraň sebe, JT´s nakladatelství, 2016, ISBN 978-80-905633-4-6 - sbírka básní
  • Básně 2005 - 2013, Nakladatelství knihovna Polička, 2017, ISBN 978-80-906832-0-4 - sebrané spisy obsahují sbírky básní Násilí bez předsudků (4. vydání), Rakovina (2. vydání) a Ještě je co ztratit (2. vydání)
  • Hranice a zdi, JT´s nakladatelství, 2018, ISBN 978-80-905633-9-1 - sbírka básní



Jego wiersze zostały przetłumaczone na angielski, niemiecki, włoski, holenderski, polski, słoweński, były również drukowane w czeskich i zagranicznych czaspopismach oraz antologiach. Był uczestnikiem międzynarodowych festiwali literackich w Słowenii i Holandii. W roku 2010 otrzymał miesięczne stypendium twórcze w Jyväskylä w Finlandii i w roku 2012 otrzymał stypendium twórcze w Krakow (Polska) i  w roku 2016 w Pradze.



W latach 2008 - 2011 był zastępcą redaktora naczelnego czasopisma o współczesnej poezii Psí víno. Od 2011 roku zasiada w jury konkursu dla młodych autorów Ortenova Kutná Hora. Od roku 2012 jest członkiem czeskiego PEN Clubu.